Bucovina în 2027: cât costă circuitul celor opt biserici UNESCO?
Traseu de două zile din Suceava, cu obiective, distanțe rutiere, taxe cunoscute, transport și un buget calculat pentru doi adulți.
La trei după-amiaza, în Myeongdong, mă așez la o masă de cafenea ca să învăț să cumpăr o cremă.
De Alexandra Popescu · · 5 minute de citit
Prima mea întâlnire cu Coreea a fost printr- o cremă cumpărată de la Farmacia Tei. Am regăsit-o apoi la Kaufland, în raionul de K-beauty. Au urmat tutorialele, recomandările influencerilor și întrebarea care m-a adus aici: ce aș putea descoperi chiar în țara din care vin produsele?
K-beauty este numele comun al cosmeticelor și practicilor de îngrijire asociate Coreei de Sud. Serialele, K-pop-ul și tutorialele le-au făcut cunoscute unui public care, în multe cazuri, nu vizitase țara. Produsele oferă o primă experiență diferită de multe produse vestice: creme de protecție solară ușor de purtat, texturi plăcute, formule pentru hidratare și pentru bariera cutanată.
Mărcile au identități diferite, dar beneficiază de o recomandare comună: originea coreeană. Pentru un cumpărător mulțumit de un produs, următorul nume necunoscut poate părea mai puțin riscant. În cazul meu, interesul pentru cosmetice s-a transformat treptat în curiozitate pentru destinație.
În spatele acestei reputații sunt companii cu portofolii internaționale, precum Amorepacific, grupul care reunește Laneige, Sulwhasoo și Innisfree, alături de numeroase mărci independente. În 2025, cosmeticele coreene au ajuns în 202 țări. Datele publicate în mai 2026 plasează Coreea de Sud pe locul al doilea între exportatorii mondiali, după Franța.
Tipul acesta de vacanță are și un nume: „glowcation”, o călătorie construită în jurul îngrijirii personale. În Coreea, termenul înseamnă shopping de cosmetice, o lecție de skincare, analiză cromatică sau experiențe spa, combinate cu vizitarea orașului. Termenul circulă intens și în presa internațională; „K-beauty tourism” este folosit și în cercetare și în promovarea turistică.
Am căutat o astfel de experiență în circuitele pentru Coreea oferite de agențiile românești, fără să găsesc un program specializat care să mă convingă, cu toate că fenomenul k-beauty a prins și la noi. Așa că mi-am organizat vizitele individual, prin Trazy.com, platforma de rezervări pentru experiențe turistice. Așa am ajuns la turul de două ore prin Myeongdong.

Ghida poartă un palton bej, strâns în talie, și ține în mână câteva foi și un coș alb. A lucrat la dezvoltarea produselor cosmetice. Acum îi însoțește pe turiști prin magazine, farmacii și Daiso, lanțul cu produse la prețuri mici, unde cosmeticele împart rafturile cu articolele pentru casă.
La Olive Young, lanțul sud-coreean de magazine de cosmetice, literele albe și acel O verde se văd deasupra ușilor de sticlă. Înăuntru, cutiile formează șiruri verzi, galbene și liliachii. Etichetele electronice se aliniază sub ele. Ghida ia un produs de pe raft, arată textura și explică unde intră în rutina zilnică de îngrijire. Din mulțimea de variante, unele încep să aibă sens și pentru mine.
Cine vine singur are și alte forme de ajutor. Din 2026, Olive Young a introdus în magazine frecventate de străini interpretarea asistată de AI: un cod QR sau o tabletă permit clientului și asistentului să discute în limbi diferite. Serviciul anunțat acoperă 38 de limbi, inclusiv pentru explicații despre ingrediente și utilizare.
A doua zi, ajung în Seongsu, fostul cartier industrial devenit cunoscut pentru cafenele, design și experiențe de brand. UAHAGE, o marcă de îngrijire a pielii, oferă aici o lecție privată de skincare în engleză. Pachetul include toner, serum, cremă și mască. Produsele pleacă acasă împreună cu rutina exersată la atelier.
Valoarea producției de cosmetice din Coreea a ajuns în 2025 la aproximativ 12 miliarde de euro, iar exporturile la circa 10,2 miliarde de euro, potrivit Ministerului pentru Siguranța Alimentelor și Medicamentelor. Olive Young raportează vânzări de peste 671,5 milioane de euro către clienți internaționali în magazinele sale coreene, în ianuarie–august 2026.
Pe segmentul medical, Coreea a înregistrat 2,01 milioane de pacienți străini în 2025, cu aproximativ 1,31 milioane raportate pentru dermatologie. Cifrele nu includ toți turiștii care merg la salon, spa sau shopping și nu trebuie confundate cu un total al vizitatorilor atrași de K-beauty.
Există și pachete dedicate. Aneue Concierge afișează Beauty and Wellness la aproximativ 1.340 de euro pentru itinerariu și asistență. K-Beauty Holic In Seoul, listat pe portalul oficial VisitKorea, pornește de la circa 1.810 euro pentru minimum trei zile. Prețurile nu pot fi citite ca bugete complete de vacanță: transportul, cazarea și tratamentele se verifică separat în oferta fiecărui furnizor.
Înainte de plecarea spre casă, mă gândesc la Gerovital. Institutul Ana Aslan datează din 1952, iar cosmeticele Gerovital sunt produse la Farmec din 1967. La Techirghiol există lacul, nămolul sapropelic și o tradiție balneară care merită cunoscută dincolo de publicul obișnuit al stațiunii. Acum, când longevitatea intră tot mai des în conversația despre călătorii, mă întreb cum ar descoperi aceste locuri cineva care n-a auzit niciodată de ele.
Sondaj
Credeți că România poate deveni o destinație de succes în turismul balnear internațional?
Dacă aș pregăti o propunere pentru un ministru al Turismului sau al Sănătății, aș porni de la două călătorii de informare.
În prima, aș invita o jurnalistă străină de beauty și mama ei să descopere Gerovital împreună. Un atelier cosmetic, o întâlnire cu un specialist, o cină. M-ar interesa ce întrebări pune fiecare și cum diferă obiceiurile lor de îngrijire. O astfel de colaborare ar fi transparentă, iar relatarea le-ar aparține.
În a doua, aș invita la Techirghiol, în extrasezon, un documentarist și un creator de călătorie. Ar avea timp pentru lac, întâlnirea cu un medic, explicarea procedurilor și o masă dobrogeană. Locul ar putea fi povestit prin oamenii care lucrează acolo și prin felul în care îngrijirea se leagă de viața de zi cu zi.
În Seoul, o cremă cumpărată acasă m-a adus la o masă de cafenea, apoi printre rafturi și într-un atelier. Mă gândesc la cineva care ar pleca de la Techirghiol cu aceeași curiozitate cu care am venit eu aici. Poate că, odată întors acasă, ar căuta din nou produsul încercat în România. Sau ar începe să-și facă planuri pentru anul următor.
Despre autor
Abonează-te la newsletter
Prin abonare, ești de acord cu politica de confidențialitate.
Citește în continuare
Traseu de două zile din Suceava, cu obiective, distanțe rutiere, taxe cunoscute, transport și un buget calculat pentru doi adulți.